Spear (włócznia)
Oryginalny opis angielski: A razor tipped polearm. The shaft is wooden, and the tip is worked steel.
Oryginalny opis polski: Ostra jak brzytwa broń drzewcowa z grotem z poddanej obróbce stali.
Min siła: 4
Zasięg: 2
Obrażenia: 3-15
Punkty ruchu: 4Trs, 5TrsC, 5Trw, 6TrwC
Waga: 4
Komentarz: Oto i Twoja pierwsza broń. Dość szybko z niej zrezygnujesz :o). Warto zaostrzyć.
Sharpened Spear (zaostrzona włócznia)
Oryginalny opis angielski: A razor tipped polearm. The shaft is wooden, and the tip is
sharpened steel.
Oryginalny opis polski: Ostra jak brzytwa broń drzewcowa z zaostrzonym stalowym grotem.
Min siła: 4
Zasięg: 2
Obrażenia: 4-17
Punkty ruchu: 4Trs, 5TrsC, 5Trw, 6TrwC
Waga: 4
Komentarz: Zaostrzona w Arroyo (vide
solucja).
Sharpened Pole (zaostrzony pal)
Oryginalny opis angielski: A wood pole
sharpened at one end.
Oryginalny opis polski: Drewniany pal zaostrzony z jednej strony.
Min siła: 4
Zasięg: 2
Obrażenia: 2-9
Punkty ruchu: 4Trs, 5TrsC, 6Trw, 7TrwC
Waga: 3
Komentarz: Można tego sporo nazbierać w Temple of Trials (wystrzelane
z pułapek).
Throwing Knife (nóż do rzucania)
Oryginalny opis angielski: A knife, balanced specifically for throwing. Made of titanium, and
laser sharpened.
Oryginalny opis polski: Nóż specjalnie wyważony do rzucania. Wykonany z tytanu, zaostrzony laserowo.
Min siła: 3
Zasięg: 16
Obrażenia: 3-6
Punkty ruchu: 4S, 5SC, 5Trw, 6TrwC
Waga: 1
Komentarz: Jak na początek jest za drogi, żeby nim rzucać. A potem staje się mało skuteczny.
Molotov Cocktail (koktajl Mołotowa)
Oryginalny opis angielski: A home-made flammable grenade.
Oryginalny opis polski: Granat zapalający domowej roboty.
Min siła: 3
Zasięg: 12
Obrażenia: 8-20
Punkty ruchu: 5Trw
Waga: 1
Komentarz: Fajna sprawa :) duża skuteczność jak na początek.
Grenade (Frag) (granat odłamkowy)
Oryginalny opis angielski: A generic fragmentation grenade. Contains a small amount of high
explosives, the container itself forming most of the damaging fragments. Explodes on contact.
Oryginalny opis polski: Standardowy granat odłamkowy. Zawiera niewielką ilość silnego
materiału wybuchowego, który po wywoływanej uderzeniem w dowolny obiekt eksplozji zmienia skorupę w siejące zniszczenie odłamki.
Min siła: 3
Zasięg: 15
Obrażenia: 20-35
Punkty ruchu: 4Trw
Waga: 1
Komentarz: Jak na początek porządny, ale potem jego skuteczność jest zbyt niska. Poza tym mało
dostępny :o(.
Grenade (Plasma) (granat plazmowy)
Oryginalny opis angielski: A magnetically sealed plasma delivery unit, with detonating
explosives. Creates a blast of superheated plasma on contact.
Oryginalny opis polski: Magnetycznie zamknięty pojemnik plazmy z detonatorem. Po
uderzeniu w dowolny obiekt wytwarza obłok gorącego, zjonizowanego gazu.
Min siła: 4
Zasięg: 15
Obrażenia: 40-90
Punkty ruchu: 4Trw
Waga: 1
Komentarz: Doskonała broń. Mają go głównie Hubologiści
(Centrolodzy).
Grenade (Pulse) (granat EMP)
Oryginalny opis angielski: An electromagnetic pulse grenade generating anintense
magnetic field on detonation. Doesn't affect biological creatures. Contact fuze.
Oryginalny opis polski: Granat wytwarzający przy detonacji impuls elektromagnetyczny
(EMP), niszczący układy elektroniczne. Nie oddziaływuje na istoty żywe, zapalnik kontaktowy.
Min siła: 4
Zasięg: 15
Obrażenia: 100-150
Punkty ruchu: 4Trw
Waga: 1
Komentarz: Remedium na roboty. Jeden granat rozwala przeciętnie jednego robota :o). Szkoda, że
nie działa na żywe stworzonka...
Holy Hand Grenade (Święty Granat Ręczny z Antiochii)
Oryginalny opis angielski: A Holy relic of godly might.
Oryginalny opis polski: Święty przedmiot obdarzony mocą Pana.
Min siła: 0
Zasięg: 20
Obrażenia: 300-500
Punkty ruchu: 4Trw
Waga: 2
Komentarz: Nie można go znaleźć, jeżeli nie zainstaluje się
nieoficjalnego "patcha", który pozwala na odkrycie jeszcze jednego Special Random Encountera o
nazwie "Vorpal Rat". Spotykamy tam Rycerzy BOS poszukujących Świętego Granatu Ręcznego, walczymy z
Vorpal Rat'em, a w jaskini znajdujemy HHG! (patrz dział PLIKI.
O co chodzi z Vorpal Ratem - patrz Ciekawostki.
Rock (kamień)
Oryginalny opis angielski: It's a rock. The Granite-Inc. Model is an upgraded version.
Oryginalny opis polski: Ulepszona wersja produkcji firmy Granit SA.
Min siła: 1
Zasięg: 15
Obrażenia: 1-4
Punkty ruchu: 3P, 4PC, 4Trw, 5TrwC
Waga: 1
Komentarz: Tylko małe dzieci używają tego jako broni. Nie warto nawet podnosić :o)
Uranium Ore (ruda uranu)
Oryginalny opis angielski: A chunk of Uranium Ore, unrefined.
Oryginalny opis polski: Kawał nieprzerobionej rudy uranu.
Min siła: 0
Zasięg: 10
Obrażenia: 3-6
Punkty ruchu: 3P, 4PC, 4Trw, 5TrwC
Waga: 10
Komentarz: Może zostać zrefinowany w Broken Hills. Nie rzucaj ani nie wyrzucaj, a zarobisz :o).
Refined Uranium Ore (przetworzona ruda uranu)
Oryginalny opis angielski: A chunk of Uranium Ore. This ore seems to have been processed
somehow. It seems heavier.
Oryginalny opis polski: Kawał rudy uranu. Podlegała ona jakiejś obróbce. Wydaje się być cięższa.
Min siła: 0
Zasięg: 10
Obrażenia: 3-6
Punkty ruchu: 3P, 4PC, 4Trw, 5TrwC
Waga: 15
Komentarz: Opłaca się go sprzedać.
Gold Nugged (samorodek)
Oryginalny opis angielski: A nugged of gold.
Oryginalny opis polski: Złoty samorodek.
Min siła: 0
Zasięg: 10
Obrażenia: 3-6
Punkty ruchu: 3P, 4PC, 4Trw, 5TrwC
Waga: 10
Komentarz: Zdecydowanie lepiej go sprzedać niż nim rzucać. Dziwne, ale nie dostaniesz za niego
fortuny - pomimo, że sporo waży :o)
Plant Spike (kolec roślinny)
Oryginalny opis angielski: An organic seed-spike that the carnivorous plants spit at potential
food or seed carriers.
Oryginalny opis polski: Organiczny kolec a zarazem ziarno, którym drapieżne rośliny plują w
kierunku potencjalnych celów.
Min siła: 0
Zasięg: 8
Obrażenia: 1-2
Punkty ruchu: 4Trw, 5TrwC
Waga: 0
Komentarz: Nic za niego nie dostaniesz, a obrażenia nie zwalą nikogo z nóg (może trupa).
Flare (flara)
Oryginalny opis angielski: A flare. Creates light for a short period of time. The paper is a
little worn, but otherwise it is in good condition. Twist the top to activate it.
Oryginalny opis polski: Standardowa flara. Przez krótki okres czasu po uaktywnieniu
(poprzez odkręcenie czubka) wytwarza światło. Papier jest nieco starty, lecz poza tym jest ona w dobrym stanie.
Min siła: 0
Zasięg: 15
Obrażenia: 1-1
Punkty ruchu: 1 Trw, 1TrwC
Waga: 1
Komentarz: Po użyciu zaświeca się. Przydatne w jaskiniach lub w nocy.
Flare (flara)
Oryginalny opis angielski: A flare. Creates light for a short period of time. The paper is a
little worn, but otherwise it is in good condition. It is lit.
Oryginalny opis polski: Standardowa flara. Przez krótki okres czasu po uaktywnieniu (poprzez
odkręcenie czubka) wytwarza światło. Jest teraz zapalona.
Min siła: 0
Zasięg: 15
Obrażenia: 1-1
Punkty ruchu: 1 Trw, 1TrwC
Waga: 1
Komentarz: Zaświecona flara. Przydatne w jaskiniach lub w nocy.